通漲

近期通漲橫行,大概已成 Google 熱搜。

雜貨漲價。
水電煤費飊升。
甚至連美國樓價亦漲個不停。

一般人都因通漲怨聲載道,人人都感到生活百上加斤。
通漲不僅發生於日常生活,也發生於我們不以為意的地方。
從這個角度看,也許我們會察覺,通漲其實不是歷史中的偶然,而是一個不可逆轉的趨勢。

過去,「A」就是最好的功課成績。
慢慢地,「A」演變成「A+」「A++」,甚至「A+++」。
人人都變得更開心。

過去,大專院校的各科平均積分點最高為 4.0。
不知從何時開始,積分點的數字愈來愈高。
人人都好像更開心。

「通漲」不僅出現於學術界。

多年前我在中國。
有人跟我說,某宴會將由當地市長主持。
結果出現的是副市長。
教訓:「通漲」大半級叫常態。
人人都變得更開心。
後來,她訪港要考察米埔,我充當導遊也是稱呼她做「市長」。

「通漲」不僅出現於官僚體制。
它的長臂更觸及宗教。

香港的基督教界總是將教牧學博士(D.Min.)稱為博士(Doctor),除了一所機構。不幸的是,中文的書寫和口語,很容易在神不知鬼不覺之間促成這種「通漲」。

最近我留意到,就連那所機構也給拖進這種怪獸式的通漲中。

吸引我眼球的是一張新約經卷講座的宣傳材料。

那個講座是每年一度的聖經經卷研習班的延續,新約舊約逐年交替。雖然今年改變了名稱,但形式一樣,一共八課,八卷經書,八位講師。多年以來,這個研習班已經建立起自己的品牌,不會因今年無故的名稱改動而名聲受損。

吸引我注意的不是名稱的改動。
這點無關痛癢。
我在意的是一位講師,一位出名的牧師(Reverend,不是 pastor,在中文世界,後者這個稱呼很容易被誇大)被稱為博士。中文這個稱謂,正好給中國人一個調漲的機會,因為在英語世界,博士就是指 Doctor of Philosophy(Ph.D.)。

翻查檔案,自從這系列研習班在銅鑼灣舉辦以來,確實大多邀請博士(Ph.D.)擔任講師,但亦有三位並沒有博士學位(Ph.D.):梁國權、張雲開,和已故的楊錫鏘。

可見,要在這個研習班講課,資格是對聖經書卷有透徹的認識。
完全無須將頭銜誇大為博士。

說句公道話,這位牧師大概沒有要求別人稱呼自己為博士。
畢竟,絕大多數牧師聽到別人以教會牧銜相稱,會感到更加受尊重。

這位被吹捧為博士的牧師,其實本身的教學和講道經驗十分豐富,著實無須採用「博士」來加強宣傳。

這個現象顯示出一點問題或徵兆。
它說明就連這個多年抗拒向怪獸式通漲屈服的機構,最終都退縮了。

歷史檔案再次證明,自從這系列研習班在銅鑼灣開辦以來,所有講師,除了上述三位外,都有博士(Ph.D.)學位。
換句話說,除那三位外,這個研習班只邀請擁有博士(Ph.D.)學位的講員!
虛榮?
或許是。
但一貫。

何必小題大做呢?
這位今個夏季來講學的牧師,豈不也是博士?
對,但這就是反常的地方。

以往,所有博士都是哲學博士(Ph.D./Doctor of Philosophy)。
這次,宣傳材料顯示,該位身負尊貴教會牧銜、牧養和教學經驗均豐富的牧師,所擁有的博士學位並非哲學博士,而是教牧學博士(D.Min./Doctor of Ministry)。

這是此研習班系列首次將教牧學博士(D.Min.)與哲學博士(Ph.D.)等同,都以博士(Doctor)稱呼。
中文促成了這種含糊和鬼祟的「通漲」。

當飛機上有人喊出「Is there a doctor on the plane?」人人都知道沒有一個哲學博士(Doctor of Philosophy)會回答「我是!」更不用說教牧學博士(Doctor of Ministry)。通漲此刻不敢借糢糊抬舉自己了。
任何人在這種機構管事的,都會知道哲學博士(Ph.D.)不等於教牧學博士(D.Min.),儘管中文裡有個漏洞,容讓那蛇將調漲了的博士偷偷地帶進華人基督教伊甸園之中。

兩者都叫博士。

但那教牧學博士深知自己並非哲學博士,很可能他也並不堅持要採用後者的頭銜。
因為一個教牧學博士知道,就語文程度來說,對教牧學博士的要求與對哲學博士的要求是不同的;就畢業要求來說也是一樣。
一個教牧學博士知道,自己所花的工夫較小。
也知道教牧學博士只是職業頭銜,為那些在牧養和神學範疇工作的人度身訂做的,與那種學術頭銜所要求的專注和嚴謹不可同日而語。

當然,不同大學所頒授的哲學博士學位亦有差異。
但這不是爭拗點。
從事聖經教導的人都知道,不要混淆教牧學博士和哲學博士。
我敢打賭,學術圈中的哲學博士看到這種做法,大多不以為然。

那為何小題大做呢?
因為,這是個病徵——
誇大資歷炫耀,博取認可。
教會病了,惟恐被這個遭怪獸式通漲吞噬的世界拋棄。
教會想急起直追。
教會在維護一個幽靈:也許很多牧者和牧師的自尊需要由博士的尊稱來加以安撫。
抑或,教會因此製造了一個惡魔。


不用介意他們從未獲取哲學博士學位。
「A」已經變成「A+++」。
各科平均積分點 4.0又逐漸增大。
稱呼副市長為市長。

稱呼教牧學博士為博士。
容易一點介紹嘛,若不是偽稱的話。
在華人圈子很容易。
兩個都稱呼博士就是了。

在英語世界,鮮有稱呼教牧學博士為博士的,更不用說稱其為哲學博士了。
所有印刷品都會在第一頁作者名字之後清楚印上 Ph.D.,說明該作者的博士資歷是哲學博士。
沒有任何混淆。
沒有調漲的可能。

可悲的是,中文容許調漲的操作。
更可悲的是,華人甘落圈套。
華人教會圈子都掉進圈套中。
除了一所機構,直至這個夏季之前。
試查看這個於銅鑼灣舉辦的經卷講座海報。
看看華人教會全面屈服於怪獸式的通漲。
看看這個現象,今個夏季,於銅鑼灣。

Previous
Previous

歷史不待

Next
Next

時代革命